堂吉诃德：全2册
Metadata
- Author: [[塞万提斯]]
Highlights
我们可怜他的时候，会想到自己的失望；我们笑他的时候，自己心上明白，他并不比我们更可笑。 — location: 8 ^ref-33457
很可悲
他还要把出卖同伙的奸贼咖拉隆狠狠地踢一顿，情愿赔掉一个管家妈，甚至再贴上一个外甥女作为代价。 — location: 72 ^ref-7981
这是揭语吗？
金红色的太阳神刚把他美丽的金发撒上广阔的地面，毛羽灿烂的小鸟刚掉弄着丫叉的舌头，啼声婉转，迎接玫瑰色的黎明女神；她呀，离开了醋罐子丈夫的软床，正在拉·曼却地平线上的一个个门口、一个个阳台上和世人相见；这时候，著名的骑士堂吉诃德·台·拉·曼却已经抛开懒人的鸭绒被褥，骑上他的名马驽骍难得，走上古老的、举世闻名的蒙帖艾尔郊原 — location: 77 ^ref-13062
好一曲诗
翻译诗都有这毛病；不论功夫多深，技巧多精，总不能像原诗一样美好。 — location: 105 ^ref-64657
所言极是
那时候，表达爱情的语言简单朴素，心上怎么想，就怎么说，不用花言巧语，拐弯抹角。真诚还没和欺诈刁恶掺杂在一起。 — location: 141 ^ref-11253
比伐尔多的问堂吉诃德，在这样安静的地方行走，干吗浑身披挂。堂吉诃德回答说： “干了我们这一行，在外行走，只可以这样打扮。安闲享福是娇懒的朝臣所追求的；而辛勤劳苦，披坚执锐，只有世上所谓游侠骑士才当作自己的本分。惭愧得很，我就是一个微不足道的游侠骑士。 — location: 154 ^ref-42695
我就是名微不足道的骑士
不过是否一样切合时代的需要呢，这一点我就不敢说了 — location: 155 ^ref-23665
关于传教士与骑士的评价
受尽了折磨、尝遍了苦辛， 希望的女神从未露踪迹， 我意懒心灰并不追寻； 却宁愿流尽悲伤的血泪， 抛弃希望拼着抱恨终身。 — location: 165 ^ref-61996
好诗句
永远不得解渴的坦塔娄 [2] 从地狱里来吧，这恰是时候； 昔昔浮也掮着巨石来吧 [3] ； 悌修带着不离身的鹰鹙 [4] ， 缚在轮上团团旋转的艾雄 [5] ， 苦役的姊妹们劳碌无休 [6] ， 都来向我这个胸怀里倾注 你们各自的苦恼和烦愁； — location: 168 ^ref-40002
美人并不个个可爱；有些只是悦目而不醉心。假如见到一个美人就痴情颠倒，这颗心就乱了，永远定不下来；因为美人多得数不尽，他的爱情就茫无归宿了。 — location: 171 ^ref-48891
一个人如果谁也不爱，不会引起妒忌；把话说得直接爽快，也算不得鄙弃。 — location: 173 ^ref-19218
以后如有这种下等人冒犯咱们，别等我对他们拔剑，我决不再干这种事； — location: 178 ^ref-61685
人家是乡下佬也罢，骑士也罢，反正我决不拔出剑来；从现在起直到我见上帝的日子，不管上等人、下等人，富人、穷人，绅士、贫民，随他是什么地位、什么身份，如果冒犯了我，或者想冒犯我，我不管是过去、现在、将来，反正全都原谅。 — location: 178 ^ref-15931
心眼里的事，日子久了会消掉；不论什么痛苦，一死就完了。 — location: 181 ^ref-45866
呵呵呵
冒险的骑士是怎么回事呢，就是一会儿挨揍、一会儿做皇帝；今天是天下最倒霉、最穷困的人，明天手里就会有两三个王冠可以赏他的侍从。 — location: 185 ^ref-11063
天叫我生在这个铁的时代，是要我恢复黄金时代或金子的时代。各种奇事险遇、丰功伟绩，都是特地留给我的。 — location: 227 ^ref-48894
谁自卑自贱，就是卑贱的人’ — location: 239 ^ref-44041
我们的意志是自由的，不受药草和符咒的强制 — location: 245 ^ref-16505
假如造化现在还让牲口说话，像伊索的时代那样，那还好些，我想讲什么，可以跟我的驴谈谈，我倒了霉也好受些。 — location: 275 ^ref-7336
牲口说话的时代
是游侠骑士，只要听到女人的名誉受到诽谤，就该挺身出来辩护，不论是什么女人，也不论诽谤的人疯不疯； — location: 276 ^ref-18383
仰慕,纯真高洁的心
“我既不这么说，也不这么想。随他们自食其果，随他们和面包一块儿吃下去 [5] 。那王后和医生是不是情人，他们自己会向上帝交代。‘我从自己的葡萄园里出来，什么也不知道’ [6] ；我不爱管别人的事。‘谁买了东西又抵赖，自己的钱包有数’ [7] 。况且‘我光着身子出世，如今还是个光身，我没吃亏，也没占便宜’ [8] 。他们如果是情人，又与我什么相干呢？‘许多人以为这儿挂着咸肉呢，其实连挂肉的钩子都没有’ [9] 。不过，‘谁能在旷野里安上大门呢’ [10] ？再说吧，‘人家对上帝都会说闲话的’ [11] 。 — location: 276 ^ref-41192
到那时候，你尽管认为没人知道你的羞耻也没用，因为自己心里知道，就足以叫你伤心，叫你抬不起头来。 — location: 374 ^ref-44293
目标愈高，志向就愈可贵 — location: 428 ^ref-18326
假如有人驳我，说这种小说原是凭空捏造的，不必计较情节的细致真实。那么我要反驳说：凭空捏造越逼真越好，越有或然性和可能性，就越有趣味。编故事得投合读者的理智，把不可能的写成很可能，非常的写成平常，引人入胜，读来可惊可喜，是奇闻而兼是趣谈。要作品完美，全靠逼真模仿，否则刚才说的种种要求都办不到。小说的各部分要能构成一个整体：中段承接开头，结尾是头中两部一气连贯下来的。 — location: 519 ^ref-59277
有烦恼可以消释，心里不痛快可以转为舒畅。譬如我自己吧，我可以大胆说，自从做了游侠骑士，就变得勇敢、文雅、有气度、有教养、慷慨、有礼、胆大、温和，而且耐心好，不论劳苦吧，关禁吧，魔道吧，都能忍受。 — location: 542 ^ref-46610
不论哪部书，续篇从来没有好的。 — location: 603 ^ref-6527
真理即使拉成了丝，也扯不断；即使混杂在谎话里，也会像油在水里那样浮现出来 — location: 639 ^ref-41784
戏剧本身就是个假相。戏剧是人生的镜子；我们自己的面貌和模范人物的形象，只有在戏里表现得最生动逼真。编剧和演戏的人把这面镜子随时供我们照鉴，这对国家大有好处 — location: 656 ^ref-33565
演完了一个个脱下戏装，大家一样都是演戏的 — location: 656 ^ref-64308
人生的舞台上也是如此。有人做皇帝，有人做教皇；反正戏里的角色样样都有。他们活了一辈子，演完这出戏，死神剥掉各种角色的戏装，大家在坟墓里也都是一样的了。 — location: 656 ^ref-62004
我不幸正在恋爱。可是爱情寄放得适当，尽管苦恼也算不得不幸，倒该算有幸呢。 — location: 661 ^ref-42850